home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Personal Computer World 2009 February / PCWFEB09.iso / Software / Resources / Internet, Networking & WiFi Tools / CrossLoop 2.3 / crossloopsetup.exe / {app} / CrossLoopStrings.no.xml < prev    next >
Extensible Markup Language  |  2008-05-06  |  7KB  |  178 lines
  1. ∩╗┐<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
  2. <VIPTunnel>
  3.     <strings>
  4.         <s2 text="Kobler til nettjenesten CrossLoop"/>
  5.         <s3 text="Tilkoblet til hjelp"/>
  6.         <s4 text="Venter p├Ñ oppkobling..."/>
  7.         <s5 text="Deler skjerm med"/>
  8.         <s6 text="Koblet til"/>
  9.         <s9 text="Legg inn tilgangskoden og trykk p├Ñ Koble til"/>
  10.         <s10 text="Oppgi tilgangskoden din til en venn"/>
  11.         <s12 text="Kobler til..."/>
  12.         <s19 text="Om..."/>
  13.         <s20 text="Hjelp"/>
  14.         <s21 text="CrossLoop p├Ñ nettet"/>
  15.         <s22 text="Sjekk etter oppdatering"/>
  16.         <s23 text="Bruk..."/>
  17.         <s24 text="Manuell innstilling av proxy..."/>
  18.         <s25 text="Endre spr├Ñk"/>
  19.         <s26 text="Norsk (Norwegian)"/>
  20.         <s300 text="Vurder ├╕kten din"/>
  21.         <s301 text="D├Ñrlig"/>
  22.         <s302 text="Til litt hjelp"/>
  23.         <s303 text="Brukbar"/>
  24.         <s304 text="Ganske kult"/>
  25.         <s305 text="Veldig bra"/>
  26.         <s306 text="Takk!"/>
  27.         <s307 text="Kunne du tenke deg ├Ñ bruke CrossLoop igjen?"/>
  28.         <s308 text="e-postadresse (valgfritt)"/>
  29.         <s309 text="Tilangskode"/>
  30.         <s310 text="Tid for ├╕kten"/>
  31.         <s311 text="Takk for tilbakemeldingen."/>
  32.         <s312 text="Kunne du tenke deg ├Ñ f├Ñ vennene dine med p├Ñ laget?"/>
  33.         <s313 text="Du bruker den nyeste versjonen av programvaren."/>
  34.         <s314 text="Bruk av CrossLoop:"/>
  35.         <s315 text="Siste tilgang"/>
  36.         <s316 text="Siste gangs bruk"/>
  37.         <s321 text="Vurderte ├╕kter"/>
  38.         <s322 text="Gjennomsnittlig vurdering av ├╕kter"/>
  39.         <s323 text="OK"/>
  40.         <s324 text="Avbryt"/>
  41.         <s325 text="Manuell konfigurering av proxy"/>
  42.         <s326 text="Bruk f├╕lgende proxy"/>
  43.         <s327 text="Proxy krever godkjenning"/>
  44.         <s328 text="Vert"/>
  45.         <s329 text="Port"/>
  46.         <s330 text="Bruker"/>
  47.         <s331 text="Passord"/>
  48.         <s332 text="Ja"/>
  49.         <s333 text="Nei"/>
  50.         <s334 text="Forbindelsen er brutt"/>
  51.         <s335 text="├╕kt med"/>
  52.         <s336 text="%1 p├Ñ %2"/>
  53.         <s337 text="Datamaskin"/>
  54.         <s340 text="Navn"/>
  55.         <s341 text="Tilangskode"/>
  56.         <s342 text="Koble til"/>
  57.         <s343 text="Koble fra"/>
  58.         <s344 text="Tillat"/>
  59.         <s345 text="Avsl├Ñ"/>
  60.         <s346 text="%1 ├╕nsker ├Ñ koble til og dele \nstyringen av datamaskinen din.\n├ÿnsker du ├Ñ fortsette?"/>
  61.         <s347 text="%1 ├╕nsker ├Ñ koble til \nog se datamaskinen din.\n├ÿnsker du ├Ñ fortsette?"/>
  62.         <s348 text="%1 har avsl├Ñtt tilkoblingsanmodningen din."/>
  63.         <s349 text="Send"/>
  64.         <s351 text="Lukk"/>
  65.         <s352 text="├àpne"/>
  66.         <s353 text="Lagre"/>
  67.         <s354 text="Send filer"/>
  68.         <s355 text="Bare visning"/>
  69.         <s356 text="Del styringen"/>
  70.         <s357 text="Bytt roller for styringen"/>
  71.         <s358 text="Sender fil"/>
  72.         <s359 text="Sender %1 til %2"/>
  73.         <s360 text="Sender %1 enheter til %2"/>
  74.         <s361 text="Har sendt %1 til %2"/>
  75.         <s362 text="Har sendt %1 enheter til %2"/>
  76.         <s363 text="%1 av %2"/>
  77.         <s364 text="Venter p├Ñ mottaker"/>
  78.         <s365 text="Det gjenst├Ñr ca. %1 minutt(er)"/>
  79.         <s366 text="Filoverf├╕ringen er ferdig"/>
  80.         <s367 text="Er du sikker p├Ñ at du ├╕nsker ├Ñ avbryte filoverf├╕ringen?"/>
  81.         <s368 text="Mottar fil"/>
  82.         <s369 text="Mottar fil fra %1"/>
  83.         <s370 text="Mottar filer fra %1"/>
  84.         <s371 text="Filer kan inneholde virus.  Vi anbefaler at du skanner mottatte filer med et antivirusprogram."/>
  85.         <s372 text="Mottar %1 fra %2"/>
  86.         <s373 text="Mottar %1 enheter fra %2"/>
  87.         <s374 text="Mottatt %1 fra %2"/>
  88.         <s375 text="Mottatt %1 enheter fra %2"/>
  89.         <s412 text="Meld fra om et problem"/>
  90.         <s413 text="Fortell dette til en venn"/>
  91.         <s414 text="Kontakt oss"/>
  92.         <s415 text="CrossLoop-blogg"/>
  93.         <s376 text="Filen finnes allerede, skal den overskrives?"/>
  94.         <s377 text="Filen er skrivebeskyttet, skal den overskrives?"/>
  95.         <s378 text="Fant ikke filen"/>
  96.         <s379 text="Filoverf├╕ringen er avbrutt"/>
  97.         <s380 text="Filst├╕rrelse: %1"/>
  98.         <s381 text="Feil ved fil"/>
  99.         <s382 text="Kan ikke opprette filen"/>
  100.         <s383 text="Velg mappe"/>
  101.         <s384 text="Mappen finnes allerede, skal den flettes?"/>
  102.         <s385 text="Filoverf├╕ring p├Ñg├Ñr"/>
  103.         <s386 text="Det finnes allerede en fil med mappenavnet"/>
  104.         <s387 text="Kan ikke opprette mappen"/>
  105.         <s388 text="byte"/>
  106.         <s389 text="KB"/>
  107.         <s390 text="MB"/>
  108.         <s391 text="GB"/>
  109.         <s392 text="Feil ved lesing av fil"/>
  110.         <s393 text="Feil ved skiving av fil"/>
  111.         <s394 text="Filen er i bruk"/>
  112.         <s395 text="├àpne mappe"/>
  113.         <s396 text="Ferdig"/>
  114.         <s397 text="Ja til alt"/>
  115.         <s398 text="Ca. %1 sekunder gjenst├Ñr"/>
  116.         <s399 text="Den andre brukeren m├Ñ ha en nyere versjon av CrossLoop fra www.crossloop.com."/>
  117.         <s400 text="Takk for at du valgte CrossLoop!"/>
  118.         <s401 text="Ikke vis meg dette igjen."/>
  119.         <s402 text="Avslutt"/>
  120.         <s403 text="Antivirusprogrammet ditt kan ha blokkert CrossLoop."/>
  121.         <s404 text="Alternativer"/>
  122.         <s405 text="Vis ΓÇ¥Session CompleteΓÇ¥ (├╕kten er ferdig)"/>
  123.         <s406 text="INVITERENDE ubetjent (Inviterende er ikke tilstede)"/>
  124.         <s407 text="Vent mens skallet lastes."/>
  125.         <S408 text="Endre skall"/>
  126.         <s409 text="Legg inn navnet p├Ñ\n tjenesteleverand├╕ren din"/>
  127.         <s410 text="Dette er ikke en gyldig leverand├╕r av CrossLoop-tjenester"/>
  128.         <s411 text=" - ved CrossLoop"/>
  129.         <s416 text="Tilkobling"/>
  130.         <s417 text="Bare viderebefordret tilkobling"/>
  131.         <s418 text="Gj├╕r gjeldende for alle elementer"/>
  132.         <s435 text="Nett-tjeneren hos CrossLoop er for ├╕yeblikket ikke i stand til ├Ñ yte filoverf├╕ringstjenester."/>
  133.         <s436 text="Nett-tjeneren hos CrossLoop er for ├╕yeblikket begrenset til overf├╕ring av %1 MB."/>
  134.         <S437 text="Filoverf├╕ringen vil kanskje overstige den tilgjengelige lagringsplassen."/>
  135.         <S438 text="Systemfil, skal den overskrives?"/>
  136.         <S439 text="Endre bildekvaliteten"/>
  137.         <S440 text="Automatisk bildekvalitet"/>
  138.         <S441 text="Lav bildekvalitet (h├╕yere hastighet)"/>
  139.         <S442 text="H├╕y bildekvalitet (lavere hastighet)"/>
  140.         <S443 text="Logg inn"/>
  141.         <S444 text="Logg ut"/>
  142.         <S445 text="Opprett konto"/>
  143.         <S446 text="e-post"/>
  144.         <S447 text="Passord"/>
  145.         <S448 text="Logg inn for ├Ñ spore ├╕kten"/>
  146.         <S449 text="Husk meg"/>
  147.         <S450 text="Det kreves innlogging med e-postadressen"/>
  148.         <S451 text="Det kreves et passord"/>
  149.         <S452 text="Ugyldig passord"/>
  150.         <S453 text="Innloggingen mislyktes."/>
  151.         <S454 text="Don't have a CrossLoop account?"/>
  152.         <S455 text="Already have a CrossLoop account?"/>
  153.         <S456 text="Forgot password?"/>
  154.         <S457 text="Please login"/>
  155.         <S458 text="Email for that account already exists"/>
  156.         <S459 text="Your account has been created"/>
  157.         <s27 text="Show Me As "Not Available""/>
  158.         <s28 text="Presence Tracking On"/>
  159.         <s29 text="Presence"/>
  160.         <s30 text="Start CrossLoop when the computer starts"/>
  161.         <s31 text="Check for New Help Requests"/>
  162.         <s32 text="Change Access Code"/>
  163.         <S460 text="Available"/>
  164.         <S461 text="Not available"/>
  165.         <S462 text="Presence tracking off"/>
  166.         <S463 text="Skip"/>
  167.         <S0 text="Deling med CrossLoop:"/>
  168.         <S1 text="Tilgang til CrossLoop:"/>
  169.         <s317 text="Antall delte ├╕kter"/>
  170.         <s318 text="Tid for delte ├╕kter"/>
  171.         <s319 text="Antall tilganger til ├╕kt"/>
  172.         <s320 text="Tid for tilgang til ├╕kt"/>
  173.         <s338 text="Tilgang"/>
  174.         <s339 text="Deling"/>
  175.         <s350 text="├ÿnsker du ├Ñ legge om styringen,\nkoble til og f├Ñ tilgang til %1? "/>
  176.     </strings>
  177. </VIPTunnel>
  178.